ФАХІВЕЦЬ З МОНІТОРИНГУ Й ОЦІНКИ / MONITORING & EVALUATION OFFICER

Premiere Urgence Internationale (PUI) є некомерційною, неполітичною та нерелігійною гуманітарною неурядовою організацією. ПУІ розпочав гуманітарну інтервенцію в Україну в лютому 2015 року. Цілями місії є покращення або відновлення рівного доступу до первинної медичної допомоги для місцевого та переміщеного населення, яке постраждало внаслідок військового конфлікту, та покращення умов їхнього життя шляхом покриття їхніх фундаментальних потреб.

Місце роботи – м.Дніпро

КВАЛІФІКАЦІЙНІ ВИМОГИ:

Освіта: Диплом (бакалавра або вище) за спеціальністю «соціальні науки», «соціологія», «антропологія», «статистика», «економіка» або інша суміжна спеціальність

Досвід роботи Принаймні 2 роки роботи у сфері оцінки проєктів, проведення якісних та кількісних опитувань, збору даних та інформації, статистичного аналізу чи інший відповідний досвід роботи. 

Знання мов: Вільне володіння українською, володіння англійською для робочих навичок 

Знання та навички: Критичне мислення, здатність обробляти великі обсяги інформації, міцні організаційні навички, відмінні комунікативні навички та навички міжособистісного спілкування, гнучкість для адаптації до атмосфери, що швидко змінюється, критичне мислення та ініціативність.       

Володіння ПК: Впевнений користувач пакету Microsoft Office (з фокусом на Excel та Word).

ЗАГАЛЬНЕ ЗАВДАННЯ:

Під безпосереднім керівництвом Менеджера з моніторингу, оцінки, відповідальності за результат та навчання (MEAL) Фахівець з моніторингу, оцінки, відповідальності за результат та навчання (MEAL) підтримує Прем’єр Уржанс Інтернасьональ з розробленням та впровадженням робіт з моніторингу та оцінки в координації з програмними командами бази, включно з визначенням інструментів збору даних, проведенням кількісних та якісних опитувань, підтримкою програми, що стосується забезпечення відповідальності ПУІ за результат перед бенефіціарами та створенням регулярних звітів про роботи у сфері MEAL, такі, як опитування, дослідження або механізм надання зворотного зв’язку та відповіді на скарги тощо.    

ЗАВДАННЯ ТА ОБОВЯЗКИ:

1. Моніторинг та оцінка 
   1. Надавати підтримку команді з моніторингу й оцінки з виконанням регулярних робіт з моніторингу та оцінки на базі в координації з програмними командами для:
   2. Долучення до визначення інструментів збору даних, включно з рекомендаціями щодо анкет для опитувань та тематичних групових дискусій, а також, за потреби, перекладу цих інструментів;
   3. Проведення кількісних та якісних досліджень, дослідницьких робіт, включно зі структурованими та неструктурованими, індивідуальними чи груповими інтерв’ю. 
2. Відповідальність за результат перед постраждалими людьми
   1. Підтримувати усі заходи, пов’язані з забезпеченням відповідальності за результат перед постраждалими людьми, котрі отримують користь від робіт ПУІ, включно з проведенням опитувань щодо задоволення та розгортанням механізму надання зворотного зв’язку та відповіді на скарги; 
   2. Забезпечувати відповідність робіт, пов’язаних з забезпеченням відповідальності за результат, стандартам місії ПУІ на рівні бази.
3. Звітування
   1. Створювати звіти про роботи у сфері MEAL: проведені опитування, навчальні практичні заняття або роботи, пов’язані з забезпеченням відповідальності за результат, включно з кількісним аналізом даних та розповідним контентом;
   2. Проводити регулярний аналіз та створювати звіти про дані, зібрані за допомогою інструментів збору даних та моніторингу під керівництвом Менеджера з MEAL та Фахівця з управління інформацією та базами даних;
   3. Підтримувати Менеджера з MEAL з написанням розділів у проєктних заявках, пов’язаних з моніторингом, оцінкою, відповідальністю за результат та навчанням. 
4. Навчання
   1. Сприяти всім навчальним заходам, які здійснюються для стійкого вдосконалення робіт та практик ПУІ на рівні бази під керівництвом Менеджера з MEAL;
   2. Сприяти регулярному розповсюдженню інформації серед працівників команди, також на зустрічах, заходах та практичних заняттях для персоналу.
5. Управління персоналом та розвиток потенціалу
   1. Керувати помічниками з MEAL та підсобними працівниками, залученими до робіт, пов’язаних з MEAL, включно з опитуваннями, на рівні бази;
   2. Забезпечувати початковий інструктаж та навчання команд ПУІ з тематики MEAL, включно з роботами та стандартами щодо забезпечення відповідальності за результат перед постраждалими людьми.

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

 Фахівець з моніторингу й оцінки несе відповідальність:

1. За неналежне виконання або невиконання своїх посадових обов’язків, що передбачені цією посадовою інструкцією, - в межах, визначених чинним законодавством України про працю.
2. За правопорушення, скоєні в процесі здійснення своєї діяльності, - в межах, визначених чинним адміністративним, кримінальним та цивільним законодавством України.
3. За завдання моральної шкоди – в межах, визначених чинним цивільним законодавством та законодавством про працю України.

УМОВИ

Дата початку: 01/02/2026

Строковий договір з можливим продовженням

Локація: Дніпро, Дніпропетровська обл.

Робочі дні: з понеділка по п'ятницю

Зацікавлені кандидати повинні подати своє резюме та супровідний лист англійською мовою, включаючи принаймні 2 довідкові контакти. Тест на займання вакантної позиції буде виключно англійською мовою. 

 PUI залишає за собою право проводити співбесіди з кандидатами на постійній основі, тому кандидат може бути обраний до дати закриття.

Premiere Urgence Internationale (PUI) is a non-profit, non-political and non religious humanitarian NGO. PUI started humanitarian intervention in Ukraine in February 2015. The mission's objectives are to improve or restore equitable access to primary health care for the local and displaced population affected by the military conflict and to improve their living conditions by covering their fundamental needs.

Place of work - Dnipro city

Education Degree: University degree (Bachelor’s degree or higher) in Social Sciences, Sociology, Anthropology, Statistics, Economy,  or other relevant field.

Work experience: at least 2 years of work experience in project evaluation, qualitative and quantitative surveys conduction, information and data collection, statistical analysis or other relevant work experience.

 Language Skills: Fluent in Ukrainian and working skills in English

 Knowledge & skills: Good critical thinking; Ability to synthesis a wide scope of information; Solid organizational skills, excellent communication and interpersonal skills; Flexibility to adapt to a fast-changing environment; Critical thinking and proactivity.

Computer skills: Confident user of Microsoft Office (with focus on Excel and Word).

GENERAL OBJECTIVE

Under the direct supervision of MEAL Manager, the Monitoring & Evaluation Officer supports Premiere Urgence Internationale in developing and implementing Monitoring and Evaluation activities in coordination with program teams at base level, including defining data collection tools, carrying out quantitative and qualitative surveys, supporting accountability related action towards PUI’s beneficiaries and producing regular reports on MEAL activities such as surveys, research or Feedbacks and Complaints Response Mechanism, etc.

Tasks and Responsibilities: 

1. Monitoring and Evaluation 
   1. Support Monitoring and Evaluation team in carrying out the Monitoring and Evaluation regular activities at base level, in coordination with Program teams in order to:
   2. Contribute to the definition of data collection tools, including survey questionnaires and thematic group discussion guidelines, and support when needed the translation of these tools;
   3. Carry out quantitative and qualitative studies, researches and surveys, including structured and unstructured, individual or in group, interviews. 
2. Accountability towards affected people
   1. Support all accountability related actions towards affected people benefiting from PUI’s activities, including satisfaction surveys conduction and Feedback and Complaints Response Mechanism deployment; 
   2. Ensure that accountability related actions are in line with PUI’s mission standards at base level.
3. Reporting
   1. Draft MEAL activities’ reports on surveys, learning workshops or accountability related activities carried out, including quantitative data analysis and narrative content;
   2. Produce regular analysis and reports on the data collected through data collection and monitoring tools under the supervision of the MEAL Manager and the Information Management and Database Officer;
   3. Support the MEAL Manager in drafting Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning related sections in project proposals. 
4. Learning
   1. Facilitate all Learning activities carried out to sustainably improve PUI’s activities and practices at base level under the supervision of the MEAL Manager;
   2. Support the regular dissemination of information among the team, including during staff meeting, events and workshops.
5. Staff management and capacity building
   1. Manage MEAL Assistants and daily workers involved in MEAL related activities, including surveys, at base level;
   2. Ensure the induction and training PUI’s team on MEAL thematic, including Accountability to Affected People activities and standards.

RESPONSIBILITY

Monitoring & Evaluation Officer is responsible:

1. For undue fulfilment or failure to fulfil his / her job duties stipulated by this job description, - within the Labour Law of Ukraine.
2. For the violation committed in the process of his / her professional activity, within the current administrative, criminal or civil law of Ukraine.
3. For moral damage, within the current civil law and labour law of Ukraine.

CONDITIONS

Starting time: 02/01/2026

HOW TO APPLY:

Interested candidates should submit their CV and cover letter including at least 2 reference contacts.

Only candidates shortlisted will be contacted. PUI reserves the right to close the vacancy prior last day of application submission.