Працювала в 1 компанії   7 місяців

Інше

Interpreter

Vog Translation

Інше

7 місяців

08.2024 - 02.2025

Усний переклад у медичній сфері (українська, російська на англійську та навпаки)

Дубліні, Ірландія

Ключова інформація

• Specialization in medical translations

• Experience in legal and immigration-related translations

• Proficient in translating medical documents for legal and insurance purposes

• Experienced in drafting official letters in English

• Experienced in translating and composing medical and scientific articles in English, Ukrainian, and Russian

• Skilled in processing medical scientific literature in English, Ukrainian, and Russian

• Effective communication with native English speakers in various settings, both face-to-face and remotely, including calls

Навчалась в 1 закладі

Харківський національний медичний університет

lll медичний

Харків, 2020

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

OET Medicine certification (Grade B, CEFR Level C1, with an IELTS equivalent of 7.0-7.5)

Російська

рідна

Українська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Гєлла

Перекладач/медичний перекладач з англійської

Інші країни

29 років

повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

Характер роботи: віддалена робота

Остання активність 8 місяців тому